English version to come.
1- La meilleure façon de commencer son samedi matin, c’est de partir rouler pour 1-2 heures (idéalement à l’extérieur de la ville) avec comme objectif de s’arrêter pour un p'tit latte là où on aime se rejoindre.
2- Ce qui ne se négocie pas en fin de journée, quelques montées (Mont-Royal si on est à Montréal) pour apprécier le coucher de soleil et se libérer de toute la pression du boulot.
3- Rouler avec une gang de filles fait toute la différence. Pas besoin de vous dire qu’on arrive à parler, rire et se raconter notre soirée d’hier … même si on est là pour se mettre en forme.
4- Les gars ont un certain impact sur nos performances (on est juste un peu). Ils sont là bien sûr pour nous pousser à travailler fort, mais on aime surtout leur grand apport côté “technique” et “entretien”. Changer un flat … heu !%$?&@
5- Tu as une garde de robe juste pour tes vêtements de vélo …
et vraiment ça te prend les nouveautés et tout ce qui est performant. It’s all about fashion, right ?
6- On te parle de bibs, bidons, bas semi-longs et tu ne te demande pas si on parle de plomberie ;)
7- Des jujubes en roulant … of course ! Surtout pas question de prendre le temps de s’arrêter pour te déballer une belle collation.
8- L’entrée de chez toi est comme une “spartan race” dans laquelle tu dois te faufiler entre 2 vélos au mur, une étagère de souliers et une patère avec tous tes vêtements.
9- L’auto est comme un cabanon bien garnis. On y trouve de tout … de l’huile, une pompe à vélo, des tubes (nouveaux comme brisés), des bas oubliés et toute sorte de drinks et snacks… juste au cas où!
10- Le vélo c’est le plus beau sport qui existe, mais c’est plus qu’un sport. C’est ton lifestyle pour l’été!
Assez rigoler, à vos vélos !
L'Équipe PEPPERMINT Cycling Co.
